My 80+ yo parents don't have a PS4
Problem and solution seem obvious to me.
Seriously though, whatsapp video and voice calling seem to have worked pretty well for us and our parents. If you are calling them, it's pretty much the same at their end as picking up a call, they swipe the green button to answer. Getting them to call out to you maybe tougher but I suppose it depends how likely they are to try